|
Allt, allt jag ägde var mer ditt än mitt. Allt jag vackrast ville var ditt, ditt, ditt. |
Everything, everything I owned was more yours than mine. All beautiful things I wanted were yours, yours, yours. |
|
Högt med dig jag talade vad ingen i världen vet. På ändlösa vägar var du min ensamhet. |
I spoke aloud with you what nobody in the world knows. On endless roads you were my loneliness. |
|
Låg jag vaken om natten och tänkte ingenting, andades, kände jag dig, dig. Du var runtomkring. |
If I lay awake at night and thought of nothing, I breathed, felt you, you. You were all around me. |
|
Livlöst är livet, där inte du är kvar. Världen är ett väldigt skal, som ingen kärna har. (Karin Boye, "Härdarna") |
Lifeless is life, where you no longer remain. The world is a huge shell, that has no core. |
| To the Poetry Page |
Who Am I? | Remembering Emma | Archipelago Views | Latin | Sci-fi Quotes | Poetry | Funnies | Christian Things
Links | Sign my Guestbook | View my Guestbook | Sign/View my Bravenet Guestbook
Main Index