FAKTA

HÄR SKALL JAG FÖRSÖKA GE LITE VANLIG FAKTA & KANSKE LITE OVANLIG. 
VILL DU HA MER FAKTA SÅ FÅR DU TITTA PÅ MINA LÄNKAR. 

• Japan  377 835 km².   Ca:126 milj.invånare.   Ca:333 pers/km². 
  Tokyo stat   2 166 km².   Ca:12 milj. invånare.   Ca:5540 pers/km².

• Sverige    449 964 km².   Ca:9 milj.invånare.   21 pers/km². 
  Stockholm län    6 490 km².   Ca:1.7 milj.invånare  . Ca:262 pers/km². 

För att jämföra t.ex. Sverige och Japan gå till  YOUR-NATION. En bra sida där du kan göra många olika jämförelser.

• I Sverige har vi en filmjölk som heter Onaka som betyder mage på Japanska & reklamen säger att Japaner dricker filmjölk men i Japan har man knappt hört talas om filmjölk. 

• När man i Japan använder munskydd så är det inte mot avgaser utan för att man är förkyld & inte vill smitta ner andra.  När man äter ris i Japan så sätt aldrig ätpinnarna rakt ner i riset, det gör man bara som en slags sed för dem döda. 

• Det finns ett slags retursystem för papper. När man lämnar gamla tidningar utanför huset så får man toalettpapper tillbaka. 

• Att när man vinkar till någon att komma så vänder man handflatan utåt & drar in ungefär som när djur krafsar. Man ser ofta en katt på restauranger som gör så & det betyder välkommen in. 

• Om du som man går på offentlig toalett (med pissoar) så bli inte förvånad om det passerar en kvinna bakom dig. Ibland delar kvinnor och män samma toalett.

• I Japan kallas smörgåsbord för "Viking ".

• Det finns en  kaka som heter Jokkmokk, men den hittar du bara på lite finare cafeterior och varuhus.

• När man räknar på fingrarna så börjar vi med knuten näve & viker upp fingrarna. I Japan börjar man med fingrarna uppe & böjer ned dem.  

LOGI & RESA

Jag har själv inte rest runt så mycket i Japan så det är lite svårt att ge er hjälp. När jag är där så bor vi alltid hos mina svärföräldrar  och dem rekommenderar oss hotell vi kan bo på när vi ska åka någonstans. Det jag har läst i olika guideböcker och på Internet är följande.

Vandrarhem, Japan youth hostel association.

Minshuku ett slags japanskt  bed & brakfast.

Japanska värdshus/pensionat, billigare  variant av ryokan. Japanska värdshus kan vara prisvärda eftersom de ger en utmärkt introduktion till husmanskosten.

Ryokan, traditionella japanska hotell. Här finns det mesta som är traditionellt i Japan. På vissa har man till och med yukata (japanskt klädesplagg) på sig överallt.

Sen finns det förstås mer "vanliga" hotell i västerländsk stil. De två sistnämnda är de dyraste alternativen.

Du kan också titta på denna länk där du hittar olika hotell, Japanese travel updates

För att resa bör ni skaffa ett japanskt tågkort på JR, som gäller på järnvägslinjer, bussar och båtar. Dessa finns att köpa på de större stationerna. Titta gärna på denna länk om resandet, Japanese travel updates

VISTAS I JAPAN

Namn
Japaner, särskilt vuxna, använder sällan förnamn. När man kallar på någons uppmärksamhet, brukar efternamnet används. Man tilltalar också ofta någon med hans/hennes titel, ungefär som svenskar använder ”mamma” och ”pappa”, till exempel ”bror”, ”syster”, ”lärare”, ”rektor” och ”chef”. Finns det fler lärare i rummet säger man ”Ursäkta, lärare Sato”. Annars är det bästa att kalla människor vid efternamn med tillägget `san´, som betyder Mr., Miss, Mrs, (Sato-san för Mr. Sato) , tills de säger att du kan kalla dem vid förnamn.

KEIGO (Respekterat språk)
När japaner talar till någon som är äldre eller är högre i en hierarki, används en speciell form av språk, keigo eller ett s.k. respekterat språk. Med andra ord är det inte artigt att tala till någon äldre på samma sätt som man tilltalar en vän. Keigo är svårt att hantera även för japaner. Du måste alltså lära dig keigo, så att du klarar dig i Japan.

Kram och puss
Japaner har ingen vana att, som hälsning, krama eller pussa sina familjemedlemmar eller vänner. Kram och puss är en privat sak man gör med sin partner.

Handslag och bugning
Att buga är det vanligaste sätt att hälsa på varandra i Japan. Ju djupare man bugar, desto artigare anses det. Det går också bra att skaka hand när man hälsar på någon.

Egenskap 1
Japaner väntar vanligen på att någon annan tilltalar dem. Särskilt mot utlänningar tenderar vi att bete oss passivt. Om ingen försöker prata med dig, exempelvis på skolan, tro inte att de är ointresserade av dig. De vågar bara inte ta första steget. Ta första steget själv i Japan, när det gäller att ta kontakt med människor!

Egenskap 2 
Det anses ofta självklart i västvärlden att vara uppriktig och säga vad man tycker. I Japan däremot uttrycker man sig inte så tydligt som västerlänningar gör. Vi ger vanligen inte ett entydigt ja- eller nejsvar i vår kultur. En anledning är möjligen att japaner vill undvika onödiga konflikter med varandra.

Egenskap 3 
En annan typisk japansk egenskap är anspråkslöshet. Man brukar inte framhålla att man kan vissa saker, eller att man är duktig på vissa saker. I vår kultur skall man vara diskret när man berättar om sig själv och sin förträfflighet. Att tilltala människor Japaner är i allmänhet inte vana vid att prata med utlänningar ansikte mot ansikte. Vi blir ofta blyga och nervösa när någon utlänning tilltalar oss. Om kommunikationen med japaner inte går så bra när du tar första steget och tilltalar dem, försök skriva på engelska på en lapp. Det gör dem mycket tryggare i kommunikationen med utlänningar. Japaner är nämligen oftast duktigare på att läsa och skriva engelska, än att prata.

Känslor gentemot utlänningar
Gentemot utlänningar har japaner mest positiva känslor. Både vita och svarta människor betraktas som ”snygga” i Japan. Man ser faktiskt upp till utlänningar i det japanska samhället.

Bad 
Japaner har ett speciellt sätt att bada på. Först tvättar oss vi före badet, inte i badkaret, och sedan låter vi oss värmas i badkaret och njuta. Det upptappade varma vattnet används av alla i familjen. Eftersom vi har tvättat oss före badet, blir vattnet inte smutsigt trots att många badar i samma vatten. Idag har många människor också dusch hemma.

Dricks
 I Japan behöver man nästan aldrig ge dricks. Det är ok att totalt glömma dricks under ditt utbytesår i Japan.

Tuggummi
Det anses ouppfostrat att tugga tuggummi på offentliga platser, i skolor och på kontor, liksom att gå och äta på gatan.

Skor 
Liksom svenskar, har japaner för vana att ta av sig skorna innan man går inomhus.

Kylskåp
För japanska kvinnor, som ofta är hemma, är kylskåpet något privat. Därför tycker de inte om att en främling går i deras kylskåp.

Japansk skola
Läsår och lov Japanska skolor startar i början av april och slutar i slutet av mars. Ett läsår består av tre terminer; den första terminen som varar från april till juli, den andra terminen från september till december och den tredje terminen från januari till mars. Man har tre lov i den japanska skolan; sommarlov som kommer mellan den första och andra terminerna, vinterlov kring jul och nyår och vårlov i slutet av läsåret. Sommarlovet varar i ungefär en och halv månad. Både vinterlovet och vårlovet varar i ungefär två veckor.

Gymnasieskolor 
Det finns olika typer av gymnasieskolor i Japan. Skolorna är klassificerade som antingen statliga eller privata skolor. Det finns dessutom pojkskolor, flickskolor och samskolor.

Hemklassrum
Japanska gymnasieelever tillbringar stor del av dagen i ett och samma klassrum, sitt hemklassrum. Till skillnad mot Sverige, sitter eleverna i samma klassrum hela dagen och lärarna kommer och går i stället. Det är ungefär 45 elever i varje hemklassrum.

Studieprogram
 I motsats till svenska gymnasieskolor, följer alla japanska gymnasieelever nästan samma program med en liten möjlighet att välja tillvalsämne. Studieprogrammet på gymnasieskolorna varierar rätt mycket från en skola till annan.

Lektioner
Generellt sett är studienivån väldigt hög på japanska gymnasieskolor. Undervisningen bedrivs med traditionell teknik, d.v.s. lärarna talar och eleverna lyssnar och antecknar. Diskussioner förs knappt i japanska klassrum.

Prov
Japanska gymnasieelever måste gå igenom stora prov fem gånger per läsår. Elevernas betyg beror till stor del på resultaten på proven.

Inträdesprov
En majoritet av japanska gymnasieelever går på gymnasium går på extraundervisning efter skolan för att förbereda sig för inträdesproven till högskolan. Eftersom konkurrensen är stor om att komma in på högskolan, studerar gymnasieelever otroligt mycket.

Skolregler
Det är ganska vanligt att gymnasieelever i Japan bär skoluniform. Ibland ingår även särskild skolväska, strumpor, sportkläder, etc. Japanska gymnasieelever har inte alls samma frihet som svenska gymnasieelever beträffande det mesta. Det finns regler både angående frisyr, kläder och uppträdande. Skolreglerna varierar från ett gymnasium till ett annat. Dock är hårpermanent, smink och rökning förbjudet på alla skolor.

Klubbar
Klubbaktiviteter upptar en del av skollivet i Japan. Många gymnasieelever är med i sportklubbar eller kulturella klubbar. Klubbdeltagande är inte obligatoriskt, men alla utbytesstudenter rekommenderas att delta i någon klubb. Det är förmodligen den bästa möjligheten att hitta kompisar.

Respekt gentemot äldre
Japaner är känsliga för ordning och ålder. De som är äldre eller är högre i rang tenderar att ha makten i en grupp, och den principen gäller också i skollivet. Yngre elever visar äldre elever respekt genom att kalla dem "senpai", som betyder "äldre" eller "senior".

Att vara utbytesstudent i Japan
Det är inte meningen att du som utbytesstudent ska hålla samma studietakt som dina japanska skolkamrater. Du bör ordna en egen studieplan som ger dig möjlighet att få mycket språkundervisning. Det förväntas inte heller av dig att du ska känna till japanska etikettsregler. För att undvika kulturkrockar kan det dock vara bra att förbereda sig lite genom att läsa på. Dessutom uppskattas det om du försöker lära dig japanska seder och bruk!

Samla information
Försök prata med andra utbytesstudenter om hur det är att bo i Japan.

Var dig själv
Jämför dig inte med andra utbytesstudenter i Japan, särskilt inte när det gäller det japanska språket.

Positivt tänkande
Tänk positivt på allt som är annorlunda i Japan. Gör saker du bara kan göra i Japan.

Beror på dig
Det är helt beroende på dig om Japan blir ditt andra hemland eller inte. Det är du som skapar ditt utbytesår/liv i Japan.

© Junko Högberg

JAPANSK MAT

Japanska maten tycker jag är väldigt god, har du inte provat ännu så tycker jag att du skall göra det. Det finns många olika slags rätter här är några exempel. Tempura:  Friterade grönsaker & skaldjur som doppas i en soyasås.

• Yakitori  Ett kycklingspett som är lite sött.

• Sukiyaki  Kött & grönsaker som kokas i en sås av soya & sake vid bordet.

• Yakiniku  Tunna köttbitar som grillas vid bordet & doppas i en sås.

• Nudlar  Ett slags Japansk 'snabbmat'.

• Bento  En slags box med olika rätter som du tar med till jobbet t.e.x.

Sushi  Risblock smaksatt med vinäger & på dem har man olika slag av rå fisk & skaldjur. Det finns även sushi som är rullad med sjögräs & i mitten är riset & grönsaker eller fisk. Det finns till & med sushi som man äter direkt från skål där riset ligger i botten & fisken ovanpå. Jag tycker att sushibitar är bäst. Då kan man välja olika slags sushi t.e.x lax, tonfisk, havsräka, bläckfisk, laxrom m.m. Bredvid alla bitarna tycker jag att det skall vara wasabi (en slags kryddstark grön pepparrot) & shoga (inlagd ingefära).  

När man gick ut & åt i Japan så kunde man titta på maten innan man gick in till restaurangen. En rolig ide & snygga skyltfönster tycker jag. Jag har hört att folk säger att Franska köket är det bästa men då har dem inte provat det Japanska (jag har inte provat det Franska).  

Här sitter jag med familjen Takano på en riktig sushirestaurang i Tokyo. Det finns rätt så många japanska restauranger & sushi-barer i Stockholm. Jag & min fru tycker att GENKAI Långholmsgatan i Stockholm är rätt så bra.

Om du vill prova japansk mat i Stockholm kan du även gå till  SushiGuiden Online
Om du ska till Tokyo kan du titta på den här sidan.  Tokyo food page